mandag 17. desember 2007

Besøk av mor x 2

Idag har vi hatt besøk av mor til Linda og mor til Dagbjørg, riktig så koselig;)
Under samtaler om naboer, julebutikker/handel, arv, eksamen, juletre, "spødagadn" osv, har vi bete oss merke til mora til Dagbjørg sin spesielle, men dog fascinerende dialekt. Vi tenkte vi ville skrive opp noen av ordene her, så kan jo du se om du forstår dialekten til Dagrun Røgenes.
  • Stajen
  • Majen
  • Svevn
  • Sveben
  • Spøda

Ja, noen få ord.... Vi kommer ikke på noen flere i farten:)

4 kommentarer:

Eivind Antonio sa...

Ska sei, nå har dåkke virkelig tatt heilt av, må innrømma at eg trudde dåkke ikkje kom te å oppdatera detta nåkke særligt merr, men der tok eg sanneligt feil!
Men så suldigt med besøk. Tippe det tog av. Mor di seie eg bare pis!
Te Dagis, kos deg med snobe i mårå, komme nok te å gå bra!
Linda, me e jo blitt så seriøse, derfor seie eg ikkje merr.
Te Maddie, ne på kne og ti ave Maria og 15 Fåder Vår så går det nok!! Neida, men du, det går an å ta an omigjen i februar. Meine, lykke te i mårå!! =)

Theodors jenter;) sa...

Vi sier bare: Du er kul Eivind Antonio Sjursæther:):)
JOHOHOHO...

Anonym sa...

Blei d brukt tolk når d va besøk fra udlandet Hjelmeland?
KW

Anonym sa...

Si det e mi mor åg det e snakk om, burde eg vel såde me heile fasiten..men eg fatta kje alt eg heller..litt lenge si eg har vore heima kansje?:)